" Qui es-tu, lecteur, toi qui, dans cent ans, liras mes vers ? [.]
Ouvre tes portes et regarde au loin. Dans ton jardin en fleurs, cueille les souvenirs parfumées des fleurs fanées d'il y a cent ans. Puisses-tu sentir, dans la joie de ton c½ur, la joie vivante qui un matin de printemps, chanta, lançant sa voix joyeuse par delà cent années. " (extrait du Jardinier d'amour)
Poète et philosophe, Rabindranath Tagore, né à Calcutta le 7 mai 1861, est devenu célèbre dans le monde entier avec une ½uvre dense et variée. Elevé au sein d'une famille aisée, fortement imprégnée de traditions hindoues, il poursuit ses études supérieures en Angleterre.
Reconnu en tant que romancier, dramaturge, compositeur lyrique et peintre il se veut d'abord un poète, " kavi ", en bengali. Homme très sensible et ouvert aux échanges interculturels, il traduit lui-même certains de ses textes écrits en bengali, sa langue maternelle, en anglais afin de les mettre à la portée de l'Occident.